Some Problems Of Linguistic Data Bases

The l o g i c a l p a r t d e t e r m i n e s the s t r u c t u r e o f t h e i t e m s i n the i n f o r m a t i o n p a r t , p r e f e r e n c e s be tween them and t h e i r c o n t r i b u t i o n to t he f i n a l r e s u l t . The i n f o r m a t i o n p a r t i s v a r i a b l e . By d e s i g n i n g the l o g i c a l p a r t s u f f i c i e n t l y g e n e r a l , one can use i t even f o r v a r i o u s n a t u r a l l a n g u a g e s , i f one combln~s it with suitable information parts. The variability of t he i n f o r m a t i o n p a r t admi t s easy c o r r e c t i o n s and c o m p l e t i o n s o f t he whole p r o c e d u r e . Th is i s i l l u s t r a t e d by some examples t a k e n f rom wordfo~n a n a l y s i s .